"Inamorà come un pitto". Letteralmente, il detto significa "innamorato come un tacchino". Il senso è quello comunemente associato all'espressione "innamorato cotto", che vuol dire "innamorato perso", "innamoratissimo".