Prato
Traduire les poésies d’Arthur Rimbaud en italien, conferenza a palazzo Zacco Armeni
Tradurre le poesie di Arthur Rimbaud in italiano La traduzione è un atto d'amore che vuole ricreare in un'altra lingua i suggerimenti del testo poetico originale. Per arrivarci, il traduttore deve ricorrere a diverse strategie offerte dalla retorica e la prosodia dell'italiano, pur restando...