"Longo come l'ano dea fame". Il significato letterale è "lungo come l'anno della fame". Trasversalmente, l'espressione si usa quando qualcosa sembra non finire mai.