L'animale aveva la testa infilata in un cappio a strozzo: se si fosse divincolata sarebbe morta soffocata. Gli agenti hanno notato dei movimenti tra il fogliame e hanno liberato la volpe dalla trappola
L'animale si trovava in mezzo all'erba alta lungo la Monselice Mare, a Deserto d'Este: inizialmente scappato da chi aveva cercato di soccorrerlo, era rotolato in un pendio finendo in un fossato